Space Milling

journey of discovery

브랜드 / 공간

brand / space

 

 

물리적 장소는 가장 전형적이고 복합적인 경험의 도구이며 공간은 브랜드의 정체성을 가장 직적접이고 강력하게 접할 수 있는 기회입니다. 그러므로 쇼룸과 플래그쉽 스터어는 브랜드의 정체성을 분명히하고 그것을 고객에게 가장 섬세하고 세련된 형태로 전댈하는 장소가 되어야 합니다.

Physical space is the most stereotypical and complex experience tool, and so space is an opportunity to convey the brand identity most strongly. Therefore, showrooms and flagship stores should be designed to articulate their brand identity and deliver it to customers in the most sophisticated manner.

브랜드의 정수를 공간에 풀어놓기 위해선, 브랜드가 가진 가치와 정체성에 대한 분석이 우선되어야 합니다. Rizoma는 이탈리안 장인정신을 기반으로 모터사이클 악세사리와 자전거를 생산하는 이탈리아의 럭셔리 브랜드입니다. 

In order to dissolve the essence of the brand in the space, the analysis of the value and identity of the brand should be done first. Rizoma is an Italian luxury manufacture company with modern Italian craftsmanship, making motorcycle accessories and bicycles.

Rizoma의 브랜드의 정체성은 미니멀한 스타일과 깔끔한 라인, 알루미늄 CNC밀링, 메트로폴리탄 라이프스타일과 타협하지 않는 이탈리안 장인정신으로 정의할 수 있습니다.

Their brand identity can be analysed in a minimalistic style, pure lines, monobloc aluminium CNC milling, metropolitan lifestyle and uncompromising Italian craftsmanship.

거대한 알루미늄 블록을 CNC머신으로 깎아내어 만든 공간에 빠져있는 듯한 느낌은, 브랜드의 정체성을 명확하고 아름답게 전달하는 강렬한 경험이 될 것입니다.

The immersive experience in the monocoque aluminium block space, carved by a substantial virtual CNC machine, gives a strong impression of the brand’s identity clearly and beautifully.